lauantai 15. tammikuuta 2011

Hassutus nrot 13-15

Työt ja pistely ovat tällä viikolla olleet paha yhdistelmä, mutta olen onnistunut joka päivä saamaan uuden työn alkuun. Onneksi hassuttelu on nyt aloitusten suhteen ohi (tosin tulostin pari kivaa ilmaismallia, jotka olisi myös kiva aloittaa). Ensi viikolla aloitan ylitöiden paiskimisen, jotta saan tilinpäätöksen kuukauden sisällä valmiiksi. Joten "nähtäneen" ehkä vasta helmikuussa seuraavan kerran (paitsi jos saan tuon yhden hassutuksen valmiiksi tänä viikonloppuna - katso 15.hassutustyö).

Work and stitching have been a bad combination this week but I have started a new pattern every day. I'm happy that the first part of the challenge is now over because I'll be doing overtime work for the next few weeks (I have to get financial statement ready in a month). So the next time I'll be blogging might be in February unless I finish my latest challenge piece (number 15th).

Hassutus nro 13 / Challenge number 13: Lickle bit shy

Hassutus nro 14 / Challenge number 14: Snow Folks Ornaments (ensin Joy / the first of these is Joy)


Hassutus nro 15 / Challenge number 15: Totally Tropical
  

Tämä viimeisin on tullut kittinä CrossStitcher -lehden (issue 201) mukana ja tällä osallistun myös Ristipistolehti SALiin. Jos saan tämän valmiiksi tänä viikonloppuna, niin annan tämän tädille 50v-lahjaksi viikon päästä.

This Totally Tropical has come with Cross Stitcher (issue 201) and with this I'll be taking part in the unused cross stitch magazine SAL. If I'll get this ready this weekend, I'll give this to my aunt as a 50th birthday present (which is in next weekend).

3 kommenttia:

Katri kirjoitti...

Kivoja aloituksia nämä loputkin! Tuo Sherryn malli on tuttu, pistelin sen pellavakassin kylkeen muutama kesä sitten :-)

Marja kirjoitti...

Mukavia aloituksia! Tuo katti sopisi mainiosti kesäkassin somisteeksi :)

MariJ kirjoitti...

Ihania malleja olet aloittanut, niin sinun näköisiäsi. :)