sunnuntai 4. joulukuuta 2011

RPH1

Eilen oli ristipistotapaaminen Kirsin luona (kiitos vielä Kirsille!) ja siellä sain edistystä tähän tonttutyöhöni. Illalla oli vielä inspiraatiota jatkaa kotona, joten kyllähän se eilisen puolella valmistui. :) Tänään kävin ompelemassa reunat äidin ompelukoneella, joten sain tämän täksi jouluksi seinälle! Laitoin työhön 2009, koska muutin silloin poikaystävän kanssa omaan asuntoon ja sinä vuonna ostin myös tämän pakkauksen. Ajatus oli alunperinkin siis tehdä tästä 1.joulun muistotyö ja korvata "Santa" vuodella 2009. Tuo taustalla näkyvä "tupa" kuvastaa siis tietty omaa asuntoamme ja tonttujahan me kaikki ollaan enemmän tai vähemmän. ;)

Yesterday was a cross stitch meeting at Kirsi (thanks to Kirsi!). In the evening I was still inspired to continue at home, so after all, this piece was finished yesterday. :) Today I visited my parents and I sew the edges with my mother's sewing machineI replaced "Santa" with 2009 because in 2009 I moved in with my boyfriend.


Näin on valmistunut ihka ensimmäinen ristipistohassutustyöni! :) Kesken olisi vielä 4 hassutusta, mutta todennäköisesti ne jäävätkin kesken ellen saa Rainbow Birds -työtä valmiiksi (jatkoin sitä jo tänä aamuna). Ensi vuonna sitten 31 hassutus-/hullutustyötä ja vanhat keskeneräiset. Yritän edelleen ensi vuonna sitä, ettei yksikään työ ufoutuisi, joten yritän pistellä vähän myös vanhoja keskeneräisiä jossain vaiheessa.

This was my first Crazy January Challenge piece and now it's finished! :) I still have four pieces to go in the challenge so I won't meet my this year's goal. Next year I'll start 31 new pieces and I need to do some progress in my WIPS too. I don't want to have any UFOs.

Ristipistotapaamisessa saatiin pikkujoululahjat (jos veikin). Sain kolme pientä viimeistelykangasta, kaksi tokkaa DMC:tä, kolme pientä rusettia, jouluinen sydän kolmella isolla neulalla (oli muuten tosi pitkä neula kun katsoin!) ja tämä kaikki tuollaisessa kivassa jouluisessa sydänpeltirasiassa. Kiitos sille tontulle, joka tämän paketin oli koonnut. :)

We had Christmas party at our meeting and of course presents (if you gave one, you got one). I got three fabrics, two threads of DMC, three small bows, a heart with three long pins and this all was in such a lovely box. Thanks for the elf who gave this present! :)

2 kommenttia:

Katri kirjoitti...

Mukava nähdä työ ihan valmiina! Kivan lahjan olet saanut sinäkin :-)

MariJ kirjoitti...

Hei,

joo siis siinä Dimensionin vuodenaikatyössä on ihan kaikkia mahdollisia pistoja eli risti-, jälki- ja solmupistoja tietenkin, mutta sitten myös esim. linnunsilmä-, laaka- ja varsipistoja, eli ihan kaikkia kirjontapistoja mitä maailmaan mahtuu.